Чикаго в огне — 12 сезон 12 серия: "Эпизод 12"
(сериал, 2012)

Опасное решение, принятое на очередном вызове, ставит под угрозу отношения Сэверайда и Вайолет с начальником Робинсоном. Пока команда борется с последствиями необдуманных действий, дома нарастает напряжение: проблемы в браке Круза и Хлои достигают критической точки, требуя немедленного разрешения.

Ситуация осложняется, когда необдуманный маневр одного из коллег на задании вынуждает Сэверайда и Вайолет идти против приказа или рисковать жизнями. Этот поступок может стоить им не только репутации, но и вызвать открытое противостояние с руководством. В это же время, семейный шторм, бушующий в отношениях Круза и Хлои, грозит разрушить их союз окончательно, заставляя героев искать выход из казалось бы безвыходной ситуации, пока не стало слишком поздно.