Чикаго в огне — 13 сезон 11 серия: "Эпизод 11"
(сериал, 2012)

Город сотрясает мощный взрыв газа, спровоцировавший разрушительный пожар, который угрожает одному из главных правительственных зданий Чикаго. Первые ответные службы оказываются на передовой, когда пламя и дым начинают пожирать конструкции, а жизни тысяч людей висят на волоске.

В центре событий – герои 51-й пожарной части, мобилизованные для борьбы с катастрофой. Пока Германн неохотно следует за Паскалем, пытаясь понять его методы, Вайолет, Новак и доктор Фрост берут на себя критически важную роль в организации сортировки пострадавших прямо на месте происшествия. Им предстоит принимать молниеносные решения, от которых зависит, кто получит помощь первым, а кто может остаться без шанса.