Чикаго в огне — 6 сезон 9 серия: "Эпизод 9"
(сериал, 2012)

Кризис доверия нарастает, когда Доусон и Кейси обнаруживают, что стали чужими друг другу, их попытки наладить связь лишь усугубляют разрыв. Тем временем, на пожарной станции №51 царит не только напряжение в отношениях, но и невыносимый смрад, который не дает покоя Отису, Херрманну и Маучу, заставляя их вести настоящие детективные расследования в поисках источника зловония. В это же время, Брэтт и Кидд оказываются втянуты в неожиданное соперничество за внимание обаятельного офицера из службы по ликвидации опасных материалов, добавляя в будни пожарных искру романтического азарта.

Пока одни пытаются спасти отношения, другие борются с последствиями химической угрозы, которая проникает в самые стены родной станции. По мере того, как команда пытается разобраться с каждым из своих испытаний — от личных драм до общественной угрозы, — они сталкиваются с необходимостью полагаться друг на друга, несмотря на все разногласия и возникающие сложности.