Чикаго в огне — 6 сезон 21 серия: "Эпизод 21"
(сериал, 2012)

Возвращение Рене Ройс в пожарную часть 51 становится для Северайда полной неожиданностью, ставя под вопрос его нынешние отношения и прошлые решения. Тем временем, Кейси оказывает поддержку начальнику Бодену в его новом, амбициозном начинании, которое требует не только мужества, но и стратегического мышления.

В то время как Кидд переосмысливает свой недавний поступок, связанный с Северайдом, и испытывает горькое сожаление, на спортивной площадке разгорается иной конфликт. Геррманн оказывается в разногласии с лейтенантом Коланнино относительно методов тренировки их сыновей в баскетбольной команде, что выявляет столкновение подходов к воспитанию и спорту.