Чикаго в огне — 8 сезон 5 серия: "Эпизод 5"
(сериал, 2012)

Пока лейтенант Кидд отправляется на Национальную конференцию лидеров пожарных, где ей предстоит доказать свою состоятельность, пожарная станция 51 оказывается перед лицом двух почти идентичных автокатастроф. Оба происшествия требуют немедленного вмешательства и демонстрируют пугающее сходство, что заставляет команду работать на пределе возможностей.

Тем временем, Муч предпринимает попытку наладить информирование в части, запуская свой собственный новостной бюллетень, чтобы все оставались в курсе событий. Но не все испытания связаны с работой: Крус переживает непростой момент в личной жизни, пытаясь справиться с разбитым сердцем.