Чикаго в огне — 10 сезон 13 серия: "Эпизод 13"
(сериал, 2012)

Когда в доме молодой женщины вспыхивает пожар, Северайда и Сигер объединяют усилия, чтобы разобраться в причинах, которые кажутся не такими простыми, как обычно. Параллельно с этим, Пелэм осваивается на новом, весьма примечательном месте — в легендарном офисе 51-й, где его ждут неожиданные вызовы и, возможно, старые секреты.

Тем временем, Кайли помогает Кидд в организации программы «Девочки на огне», стараясь вдохновить новое поколение пожарных и передать им свой опыт. Но расследование Северайда и Сигер приводит к шокирующим открытиям, которые ставят под сомнение всё, что они знали о жертве и самом возгорании, в то время как Пелэм сталкивается с первыми трудностями на новом посту, а Кайли и Кидд пытаются справиться с растущими амбициями своих подопечных.