Чикаго в огне — 1 сезон 9 серия: "Это не просто"
(сериал, 2012)

После тяжелого пожара на складе, где Хосе Варгас получил ожог легких и оказался прикован к инвалидному креслу, отчаяние подталкивает его к краю бездны. В последний момент, когда жизнь кажется потерянной, героические усилия Кейси и Северайда спасают его от непоправимого шага, предлагая надежду там, где, казалось, ее больше нет.

Тем временем, в стенах пожарной части назревает невидимый конфликт: Шей с тревогой наблюдает за явным флиртом Миллса с Доусон, что добавляет напряжения в и без того непростые отношения. Ситуация обостряется, когда Шей, обеспокоенная изменениями в поведении Северайда, прямо обвиняет его в употреблении наркотиков, но тот резко отстраняет ее, настаивая, чтобы она не вмешивалась в его личные дела, оставляя обоих героев в водовороте недоверия и личных проблем.