Чикаго в огне — 11 сезон 6 серия: "Эпизод 6"
(сериал, 2012)

Расследование взрыва в ювелирном магазине выводит Кидд и Северайда на непростой след, где каждая деталь может обернуться новой опасностью. Тем временем, в личной жизни героев назревают важные перемены: Крус и Хлои делают решительные шаги, чтобы их приемный сын Хави стал полноправным членом семьи. На фронте командной работы Галло, Риттер и Мауч сталкиваются с непростой задачей – наладить контакт с новым коллегой Карвером, чья закрытость становится настоящим испытанием для сплоченности отделения.

Пока команда пожарных пытается разгадать, что скрывается за обломками ювелирного салона, и справиться с личными вызовами, напряжение на 51-й станции нарастает. Им предстоит не только бороться с огнем и спасать жизни, но и найти общий язык друг с другом, ведь только вместе они смогут преодолеть любые трудности.