Чикаго в огне — 8 сезон 18 серия: "Эпизод 18"
(сериал, 2012)

Подозрительный пожар в мотеле заставляет лейтенанта Северайда объединиться с Сигер и отделом OFI, ведь обстоятельства возгорания вызывают все больше вопросов. Тем временем, команда «51-й» неожиданно для себя оказывается втянута в расследование после появления загадочного поста на Reddit, затрагивающего одного из их коллег. По мере того, как пожарные пытаются вычислить автора и разобраться в случившемся, личная жизнь Брет начинает обретать новые краски: она все глубже погружается в отношения со своей биологической матерью, Джули, что ставит ее перед непростым выбором.

Пока Северайду и его напарникам предстоит раскрыть тайну поджога, пытаясь не попасться в ловушку, другие члены команды вынуждены балансировать между профессиональным долгом и личными расследованиями. Параллельно с этим, Брет узнает больше о своем прошлом, что может изменить ее будущее и отношения с близкими. Город Чикаго вновь требует от пожарных не только отваги в борьбе с огнем, но и остроты ума в разгадывании человеческих тайн.