Чирс — 9 сезон 21 серия: "Cheers Has Chili"
(сериал, 1982)

Поклонник метеорологических сводок Клифф Клавинс находит объект своего обожания в лице ведущей канала о погоде Дороти Бойсик. Несмотря на то, что её картавость раздражает большинство, для Клиффа она становится источником вдохновения. Его фанатское письмо получает неожиданный ответ, открывая для него новую грань общения. Тем временем, Ребекка, совладелица бара «Чирс», полна решимости превратить бильярдную в элегантную чайную. Сэм, хотя и скептически относится к этой затее, даёт ей шанс: если чайная принесёт 500 долларов за первый вечер, она останется. Сэм уверен, что Ребекка не справится, но реальность оказывается куда сложнее.

Первые клиенты Ребекки, Фрейзер и Лилит, заказывают лишь дешёвый чай, что выводит её из себя. Однако ситуация резко меняется, когда Ребекка начинает продавать фирменное чили Вуди, которое обожают посетители бара. На фоне неожиданного успеха своей чайной, Сэм начинает испытывать жгучее желание всё испортить. В итоге, он демонстрирует Ребекке свои истинные чувства, которые касаются не только их совместного управления баром, но и его драгоценного «Корвета».