Чирс — 8 сезон 9 серия: "Two Girls for Every Boyd"
(сериал, 1982)

Мужская половина «Чирс» в лице Сэма, Клиффа, Норма и Фрейзера затевает месячный конкурс на лучшую бороду с призовым фондом в 80 долларов. Оценивать растительность на лицах, учитывая длину, пышность, блеск и даже способность впитывать пиво, вызвались Карла и Ребекка. Пока у Сэма, Норма и Фрейзера борода растет как на дрожжах, бородка Клиффа выглядит неважно. Но в день подведения итогов Клифф появляется с роскошной, густой бородой, которую, как он утверждает, подарили ему «гены Калвинов», известные спонтанным и бурным ростом волос. Карла подозревает обман и приклеенную бороду, но легкая проверка подтверждает — растительность настоящая. Или нет?

Тем временем Вуди получает свою первую главную роль в местном театре — юного возлюбленного Джорджа Гиббса в пьесе «Наш городок». Он в восторге, но скрывает это от Келли, опасаясь, что она узнает о романтических сценах с партнершей по сцене. Однако, несмотря на старания режиссера и актрисы Эмили, между Вуди и его экранной возлюбленной нет никакой искры — Вуди чувствует себя виноватым перед Келли. Эмили, получив нагоняй от режиссера, пытается соблазнить Вуди, чтобы добиться от него страстной игры. Сможет ли она пробудить в нем огонь, и поймет ли Келли, если он все же сыграет свою роль по-настоящему?