Чирс — 5 сезон 9 серия: "Thanksgiving Orphans"
(сериал, 1982)

Приближается День Благодарения, и пока Диана готовится к необычному празднику в кругу профессора и его семьи, отмечая его в старинных традициях пилигримов, она предлагает остальным обитателям «Чирс» собраться вместе. Идея состоит в том, чтобы устроить общий ужин в новом доме Карлы, где каждый принесет что-то с собой. Норму поручено разделать гигантскую индейку, а Сэм планирует прийти с новой спутницей по имени Венди, в то время как Норм обещает представить свою никогда не виденную жену Веру. Все полны решимости сделать этот праздник самым лучшим в истории.

Однако, как это часто бывает, планы идут не совсем так, как задумывалось. Некоторые гости, которых ждали, так и не появляются, а на пороге возникает незваный посетитель. Хотя проблемы с приглашенными кажутся мелочью по сравнению с другими неприятностями, которые преследуют этот День Благодарения, в итоге вечер становится по-настоящему запоминающимся. Несмотря на все перипетии, для каждого из них этот праздник действительно оказывается лучшим, хоть и совершенно непредсказуемым.