Чирс — 8 сезон 21 серия: "Bar Wars III: The Return of Tecumseh"
(сериал, 1982)

Наступает День святого Патрика, один из самых оживленных дней в году для любого бара, и команда «Чирс» уверена: их давний соперник Гэри из Gary's Olde Towne Tavern готовит очередную пакость. Напряжение нарастает, когда выясняется, что пропал Текумсе, индейская статуя, охраняющая вход в бар. Подозрение, естественно, падает на Гэри, несмотря на их прежние договоренности о прекращении взаимных розыгрышей. В ответ Сэм, Норм и Клифф решают устроить ответный удар, заперев бар Гэри на висячие замки и обклеив его предупреждающими знаками.

Однако правда оказывается куда прозаичнее: Ребекка отправила Текумсе на реставрацию, просто забыв предупредить остальных. Теперь, когда их месть оказалась необоснованной, команда «Чирс» с ужасом ожидает настоящей расплаты от Гэри. Ситуация накаляется до предела, когда появляется инспектор пожарной службы для плановой проверки, заставляя всех думать, что это очередная хитрость Гэри. В парализующем страхе перед местью соперника, Клифф предлагает отчаянный план самосаботажа в качестве жеста доброй воли. Но истинный сюрприз от Гэри оказывается куда более изощренным, чем они могли себе представить, и в итоге приводит к тому, что друзья начинают ополчаться друг на друга.