Чирс — 10 сезон 4 серия: "The Norm Who Came to Dinner"
(сериал, 1982)

Пока Карла испытывает терпение Ребекки, предлагая ей пари: сможет ли та продержаться трое суток, ухаживая за обычным яйцом, и кажется, что ставки будут проиграны не по плану Карлы, в доме Фрейзера и Лилит разворачивается своя драма.

Норм, во время очередной халтуры по покраске дома у Крейнов, оказывается под Фрейзером, получив травму спины. Поскольку Вера уехала, а Норм оказался прикован к дивану, Фрейзер предлагает ему погостить у них. Лилит, хоть и с большим сомнением, соглашается, но вскоре оказывается в роли личного слуги Норма, который не упускает возможности воспользоваться ее услугами, особенно в плане пива. Ситуация усугубляется, когда становится ясно, что Норм не может покинуть дом, и тогда весь коллектив бара «Чирс» решает прийти к нему, превращая спокойный вечер Лилит в настоящее испытание.