Чирс — 4 сезон 8 серия: "Love Thy Neighbor"
(сериал, 1982)

Непростое положение возникает в жизни Норма, когда его соседка делится подозрениями: ей кажется, что Вера, его жена, заводит роман с её собственным супругом. Эта новость ставит Норма перед непростым выбором и потенциально разрушительным конфликтом, заставляя его разбираться в запутанных семейных отношениях и искать выход из неловкой ситуации, которая грозит затронуть всех обитателей бара.

Тем временем Сэму предстоит исправить собственную оплошность: после радиоэфира, где он нелицеприятно отозвался о Диане, ему приходится приложить усилия, чтобы принести искренние извинения. Попытка загладить вину оборачивается комичными, но в то же время напряженными моментами, ведь исправить впечатление на радио — задача не из легких, а ранить чувства близкого человека — ещё сложнее.