Чирс — 7 сезон 14 серия: "I Kid You Not"
(сериал, 1982)

Фрейзер и Лилит видят в юном Ладлоу, сыне Карлы от своего бывшего наставника, нечто большее, чем просто ребенка. В нем просыпаются интеллектуальные задатки и тяга к высокому искусству, такие же, как у его биологического отца. Пара решает приобщить мальчика к миру оперы, не только чтобы поддержать его зарождающиеся интересы, но и чтобы проверить себя: готовы ли они сами стать родителями? Ладлоу очарован великолепием классической музыки, а Фрейзер и Лилит — самим мальчиком, мечтая проводить с ним все больше культурных вечеров.

Карла же начинает чувствовать, как сын отдаляется, увлеченный новой, более утонченной средой. Когда Фрейзер и Лилит предлагают сводить Ладлоу в самый эксклюзивный ресторан города, Карла не выдерживает и требует провести время с сыном. Однако, после уговоров Сэма, она все же соглашается присоединиться к ужину, где семейство Крейн наконец увидит Ладлоу с совершенно неожиданной стороны. Тем временем, Вуди готовится к своему первому официальному ужину в загородном клубе с Келли и отчаянно нуждается в машине Сэма, чтобы произвести впечатление.