Чирс — 10 сезон 23 серия: "Bar Wars VI: This Time It's for Real"
(сериал, 1982)

Когда Ребекку выбирают для преображения в журнале Redbook, она с энтузиазмом берется за дело, но вскоре перегибает палку, стремясь к совершенству. Тем временем Сэм узнает, что его давний соперник Гэри продал свой бар. В воздухе витает предвкушение новой вражды, ведь на горизонте появляется новый владелец — Фрэнк Карпаччо, с которым у «Чирс» еще не накопилось общей истории подначек и поражений. В этом противостоянии Сэма поддерживают Вуди, Карла, Норм и Клифф.

Однако вскоре выясняется, что Карпаччо — не просто конкурент, а местный мафиози по кличке «Ангел Смерти», и полиция отказывается вмешиваться. Сэм, уверенный, что это очередная уловка Гэри, ведет своих друзей на «вражескую территорию» для «извинений». Вместо этого они устраивают диверсию: активируют пожарную сигнализацию и заливают бар водой. В ответ Карпаччо угрожает им и их близким расправой. Ситуация накаляется до предела, когда ФБР, узнав о дерзком поступке, предлагает команде «Чирс» стать свидетелями против мафиози и принять участие в программе защиты свидетелей. Готовы ли они покинуть родной бар и Бостон навсегда, или за всем этим стоит хитроумный розыгрыш Гэри?