Чирс — 6 сезон 1 серия: "Home Is the Sailor"
(сериал, 1982)

Бар «Чирс» уже не тот: Сэм продал свое детище корпорации, пустил вырученные деньги на покупку яхты и отправился покорять моря. В стенах родного заведения теперь царит новый порядок под руководством амбициозной выпускницы бизнес-школы Ребекки Хоу, а Вуди и Карла вынуждены носить униформу. Старая гвардия, включая Норма и Клиффа, почти перестала заглядывать сюда, уступая место новой публике, хотя Фрейзер по-прежнему остается верен привычному месту. Тем временем, жизнь Дианы не сложилась с писательским дебютом, и она оказалась в Голливуде, а Карла вновь готовится стать мамой, несмотря на расставание с Эдди.

Но внезапное возвращение Сэма переворачивает всё с ног на голову. Его кругосветка закончилась печально – яхта пошла ко дну у берегов Карибского моря. Без гроша в кармане, но с прежним обаянием, он жаждет вернуться к стойке, однако свободных вакансий нет. Единственный конкурент – мрачный бармен Уэйн, знающий все напитки мира. Сэм решает действовать по старинке, пытаясь очаровать Ребекку, подслушав разговор с ее начальником. Несмотря на явную неприязнь, Ребекка из жалости предлагает ему работу в качестве подменного бармена. Карла, видя эту ситуацию, задумывает план, который, как обычно, может привести к весьма неожиданным последствиям для всех.