Чирс — 11 сезон 1 серия: "The Little Match Girl"
(сериал, 1982)

После свадьбы Вуди и Келли Ребекка охвачена желанием перемен. Символом нового начала становится последняя сигарета, которую она решительно тушит, выбрасывая пепельницу в мусорное ведро в офисе бара. Утром Сэма ждет шокирующее зрелище: «Чирс» наполовину сгорел. Первоначальное подозрение на чью-то шутку быстро сменяется суровой реальностью, когда выясняется, что причиной пожара стала непотушенная сигарета, оставленная в офисной корзине. Ребекка понимает, что её импульсивное решение привело к катастрофе, оставив без крова Норма и уничтожив ценную почту Клиффа.

Сэм, столкнувшись с огромным страховым вычетом в 25 000 долларов, который ему нечем покрыть, отправляется на отчаянные поиски кредита, но банки отказывают ему один за другим. Ему приходится пойти на крайние меры: обналичить пенсионные накопления, максимально использовать кредитные карты, переехать в более дешевое жилье и распрощаться со своим любимым «Корветом». Перед Ребеккой встает мучительный выбор: признаться ли в своей ошибке и рискнуть ли навсегда разрушить отношения с Сэмом?