Чирс — 8 сезон 11 серия: "Feeble Attraction"
(сериал, 1982)

Когда дела Норма идут на спад из-за его собственной лени, ему приходится уволить свою секретарьку, тихую Дорис. Письмо с рекомендацией, которое он ей пишет, Дорис в своем искаженном восприятии принимает за любовное послание. Она признается Норму в ответных чувствах, и, несмотря на все его намеки — как тонкие, так и весьма очевидные, — никак не может расстаться с иллюзией. Фрейзер предлагает Норму помочь Дорис обрести уверенность в себе, чтобы та сама захотела уйти, но неожиданное признание самой Дорис о том, почему она не была к нему неравнодушна, когда работала в «Чирс», наводит Норма на мысль, как окончательно развеять ее романтические фантазии.

Тем временем Вуди и Ребекка утомляют всех своими рассказами: Вуди — историей о самом холодном дне в Бостоне, которая, как выяснится, пригодится, а Ребекка — историей о старинном письменном столе, подаренном ей Робином. Робин намекнул, что с этим столом связано кольцо, но детали он обещал раскрыть позже. Ребекка уверена, что речь идет о помолвочном кольце, и готова на все, чтобы найти его или подсказку к его местонахождению, не подозревая, что слово «кольцо» может иметь совершенно иное значение.