Чирс — 6 сезон 22 серия: "Slumber Party Massacred"
(сериал, 1982)

Новость, которую Энтони и Энни решают сообщить Карле в самый неподходящий для неё момент, заставляет её мир перевернуться: они ждут ребёнка, а значит, Карла станет бабушкой. Хуже того, молодые родители планируют жить под её крышей. Для Карлы это не просто объявление, а удар под дых. Она впадает в глубокую депрессию, чувствуя, будто её собственная юность, отрочество и даже зрелость были пропущены, а жизнь, по сути, уже близится к закату. Это состояние мгновенно сказывается на работе бара: Ребекка, оставшаяся без помощи Карлы, вынуждена сама таскать напитки, будучи весьма неловкой официанткой.

Друзья решают вытащить Карлу из её самоналоженной изоляции, предложив устроить «пижамную вечеринку» – ритуал из детства, который, по мнению Лилит, может помочь справиться с экзистенциальным кризисом старения. Однако ни сама Ребекка, ни Лилит, ни её давняя подруга Дороти не имеют ни малейшего представления о том, как на самом деле проводятся подобные посиделки, что превращает мероприятие в череду нелепых и неожиданных событий. Возможно, именно этот абсурдный, но искренний жест, подкреплённый случайным поступком Клиффа, поможет Карле найти выход из своего уныния.