Чирс — 11 сезон 6 серия: "Teaching with the Enemy"
(сериал, 1982)

Посетители из закрывшегося байкерского клуба начинают завсегдатаями «Чирс», принося с собой драки и общий беспорядок. Пытаясь разрешить эту проблему, Сэм нанимает бывшего вышибалу того самого клуба, некоего Тайни. Угрожающая фигура Тайни действительно пресекает любые потасовки, но вместе с тем отпугивает и постоянных клиентов бара. Осознав, что его решение оказалось хуже проблемы, Сэм и остальная команда оказываются в щекотливой ситуации: они боятся уволить Тайни, поэтому приходится придумывать изощрённые способы, чтобы он покинул заведение по собственному желанию.

Тем временем Фрейзер сталкивается с куда более личной драмой. Лилит признаётся, что изменила ему с коллегой, доктором Луи Паскалем, видя в этом отражение проблем их брака. Несмотря на случившееся, взаимные чувства между супругами остаются. Фрейзер прощает Лилит, признавая свою долю вины в семейных неурядицах, и просит её лишь сообщить доктору Паскалю о разрыве их отношений. Однако, когда Лилит отправляется выполнять эту просьбу, она может обнаружить, что её чувства к Фрейзеру и ситуации оказались сложнее, чем она предполагала.