Чирс — 8 сезон 17 серия: "Woody or Won't He"
(сериал, 1982)

Вуди предстоит первая встреча с матерью Келли, Роксаной Гейнс, с которой он до сих пор не пересекался из-за давнего развода её родителей. Вуди возлагает на эту встречу последнюю надежду обрести одобрение в глазах семьи своей девушки. Однако Роксана проявляет к нему интерес, который выходит далеко за рамки приличий: от слишком близкого знакомства до игривых прикосновений под столом. На семейном ужине, не выдержав, Вуди публично требует прекратить такое поведение, опасаясь, что это разрушит его отношения с Келли. Сама Келли, однако, считает, что Вуди неправильно истолковал действия матери, и Роксана, поначалу соглашаясь с дочерью, вскоре решительно демонстрирует свои истинные намерения.

Тем временем в «Чирс» прибывает неожиданный подарок: в связи с закрытием одного из техасских ресторанов Лиллиан, бар получает в качестве инвентаря механического быка. Карла, конечно же, не может упустить шанс подначить Клиффа, и тот решается оседлать новоприбывшего «зверя», оказываясь на грани установления рекорда, о котором впоследствии, возможно, будет жалеть.