Чирс — 8 сезон 10 серия: "The Art of the Steal"
(сериал, 1982)

Ребекка, обеспокоенная тем, что её отношения с Робином могут охладеть из-за отсутствия интимной близости после четырёх свиданий, решает устроить ему сюрприз. Она отправляется в его квартиру, намереваясь предстать перед ним в полном, но весьма пикантном, отсутствии одежды. Однако Сэм узнаёт, что Робин задержится на несколько часов, и мчится к нему домой, чтобы предупредить Ребекку, да и, чего греха таить, увидеть её в столь неожиданном виде.

Вместо романтического или пикантного развития событий, оба оказываются в западне. Ребекка, пытаясь вызвать лифт, случайно активирует систему безопасности квартиры, запирая все двери и окна. Ситуация усугубляется, когда срабатывает лазерная система датчиков движения, заставляя их замереть на месте, опасаясь вызвать полный сигнал тревоги. Теперь Сэму и Ребекке предстоит найти способ выбраться из ловушки до возвращения Робина, пока в баре Норм пытается преподать Вуди урок экономики, который неожиданно принимает форму партии «Монополии» с Клиффом и Фрейзером.