Чирс — 6 сезон 18 серия: "Let Sleeping Drakes Lie"
(сериал, 1982)

Когда Эван Дрейк отправляется в Европу, Норм получает задание покрасить его дом, но его истинные намерения, кажется, связаны с приглашением Ребекки осмотреть спальню. Их тайное свидание прерывается внезапным возвращением хозяина, и Ребекке приходится прятаться, пока уставший и чутко спящий мистер Дрейк пытается заснуть. Норму предстоит непростая задача вызволить Ребекку, прежде чем она будет обнаружена, и, как выясняется позже, он добивается успеха, заставив Дрейка поверить в собственное сумасшествие.

Тем временем, Фрейзер делится с коллегами впечатлениями о пациентке, которая проявила необычайный интерес к танцам. Вскоре после его рассказа в бар заглядывает очаровательная незнакомка, ищущая Фрейзера, но Сэм, очарованный её красотой, решает сам завоевать её расположение, пускаясь в отчаянные танцевальные па. Когда его танец не приносит желаемого результата, Сэм обращается к Фрейзеру за советом, но путает двух пациенток: танцовщицу и... пироманку. Внезапно услышав вой сирены заставляют Сэма броситься наружу, размышляя о природе пиромании.