Чирс — 11 сезон 17 серия: "The Bar Manager, the Shrink, His Wife and Her Lover"
(сериал, 1982)

Неожиданное вторжение в самый интимный момент! Лилит застает Фрейзера и Ребекку буквально на пороге близости, и шок охватывает всех троих. Сбитая с толку, Лилит спешит в «Чирс», чтобы найти у Сэма ответы на то, что же происходит с ее мужем. Новость, которую она приносит, поражает не только бармена, но и всю команду заведения, которые, как и Лилит, совершенно не готовы к такому повороту.

Однако для Фрейзера ситуация оказывается куда сложнее. Он не готов принять Лилит обратно так легко, ведь между ними все еще неразрешенный вопрос: то самое «прощальное» письмо. Выясняется, что за ним стоит доктор Паскаль, который пытался укрепить свои отношения с Лилит и теперь считает, что имеет право голоса в судьбе их брака. В этой запутанной истории свои интересы имеет и Ребекка, чья роль в отношениях с Фрейзером и в его воссоединении с Лилит тоже становится предметом обсуждения.