Чирс — 5 сезон 24 серия: "Cheers: The Motion Picture"
(сериал, 1982)

Когда дядя Вуди, Ферги, переживает в Бостоне не самое приятное приключение, отец Вуди всерьез обеспокоен безопасностью сына в этом городе и настаивает на его возвращении в родную Индиану. Друзья из «Чирс» решают помочь Вуди, засняв домашний фильм, который должен развеять опасения его отца. Первая попытка под режиссурой Дайан терпит крах: ее искусственные диалоги вызывают бунт актеров, и она оказывается за бортом проекта. Вторая версия, созданная уже без ее участия, показывает каждого из друзей по отдельности в их привычной среде – Сэм в своем офисе, Карла на барбекю с детьми, Клифф на почтовом маршруте, Норм в «Голодном Хрюше», а Фрейзер в своем кабинете. После просмотра все, кроме Дайан, приходят к выводу, что получились настоящими «болванами». Дайан же видит в этом лишь начало чего-то грандиозного, добавляя свои «штрихи Чемберс». Удастся ли ее версия, вдохновленная Жаном-Люком Годаром, убедить родителей Вуди?