Чирс — 4 сезон 19 серия: "Dark Imaginings"
(сериал, 1982)

Сэм Мэлоун, всегда старавшийся держать марку молодости и неуязвимости, оказывается перед лицом неприятной правды. Желая убедить себя и окружающих, что возраст — это всего лишь цифра, и он по-прежнему полон сил, Сэм предпринимает ряд действий, которые должны это доказать. Однако его попытки опровергнуть неизбежное старение оборачиваются совершенно неожиданной и болезненной проблемой.

В стремлении доказать, что он всё ещё в отличной форме, Сэм переоценивает свои возможности, и это приводит к довольно серьёзным последствиям для его здоровья. Спорт, физические нагрузки или просто попытка поднять что-то тяжёлое — что именно станет последней каплей, покажет время, но результат будет один: грыжа. Этот эпизод заставляет Сэма задуматься о своём самоощущении и реальном состоянии организма, что, безусловно, станет темой для многочисленных шуток и переживаний в баре «Чирс».