Чирс — 1 сезон 16 серия: "The Boys in the Bar"
(сериал, 1982)

Слухи поползли по бару «Чирс» быстрее, чем кто-либо успел заказать пинту. Всё началось с того, что Сэм Мэлоун публично поддержал своего старого товарища по бейсбольной команде, который сделал шокирующее для многих заявление. Этот поступок вызвал настоящую бурю в спокойных водах заведения.

Норм и остальные завсегдатаи, привыкшие к своей уютной атмосфере, внезапно охватили страхи. Их опасения были просты и понятны: если «Чирс» станет местом, где звучат такие откровения, не превратится ли их любимый бар в «гей-бар»? В воздухе повисло напряжение, пока команда пыталась разобраться в своих предрассудках и сохранить привычный уклад жизни, не потеряв при этом друг друга.