Чирс — 1 сезон 10 серия: "Endless Slumper"
(сериал, 1982)

Когда дело касается футбола и суеверий, Сэм Мэлоун знает толк. Бывший игрок «Бостон Ред Сокс» решает помочь одному из нынешних питчеров команды, переживающему затяжной спад. Сэм одалживает спортсмену свой личный талисман на удачу, надеясь, что тот вернет игроку прежнюю форму. И, о чудо, ставка сыграла! Полетели страйки, команда начала выигрывать, а болельщики ликуют. Но, как говорится, за всё хорошее приходится платить. Пока карьера питчера идет в гору, Сэм начинает преследовать череда мелких, но досадных несчастий, словно вся удача, отданная взаймы, теперь обернулась против него самого.

Это противостояние спортивной удачи и личных невезений становится настоящим испытанием для Сэма. Он оказывается перед непростым выбором: вернуть ли талисман, обрекая питчера на новую полосу неудач, или продолжать терпеть собственные неприятности, надеясь, что невезение — лишь временное явление. Ситуация накаляется, когда ставки растут, а отголоски «проклятого» талисмана начинают влиять на атмосферу в баре «Чирс», где каждый посетитель имеет свое мнение о магии спортивных амулетов.