Чирс — 8 сезон 3 серия: "A Bar Is Born"
(сериал, 1982)

Пока Ребекка готовится к важному шагу в отношениях с Робином Колкордом, предвкушая его возвращение из Швейцарии и волнуясь из-за долгого перерыва в интимной жизни, Сэм переживает собственный кризис. Друзья подталкивают его к мысли, что лучший способ вновь обрести себя — это открыть собственный бар. Сэм загорается этой идеей, находит подходящее место и сообщает Ребекке об уходе. Однако его новая мечта — «Sam’s Place» — оказывается куда более плачевной, чем он ожидал: заброшенное помещение в самом неприглядном районе Бостона, требующее колоссальных вложений. Но под слоем грязи и разрухи скрываются настоящие сокровища: витражные окна, паркет и мраморная стойка. Сэм полон решимости взяться за реконструкцию, но неожиданный совет заставит его переосмыслить свои истинные желания, хотя мотивы советчика могут быть совсем не бескорыстны.