Бруклин 9-9 — 8 сезон 4 серия: "Balancing"
(сериал, 2013)

Пытаясь совместить детективную работу и заботу о малыше, Джейк и Эми разрабатывают хитроумную систему, чтобы не упустить ни одной важной детали ни в жизни семьи, ни в деле. В это время неожиданный визит нарушает привычный уклад жизни Розы, вынуждая ее пойти на компромиссы, к которым она совсем не привыкла.

Пока Джейк одержим идеей идеального баланса между службой и отцовством, создавая сложный график и правила, Эми сталкивается с реальностью материнства, которая вносит свои коррективы. Их попытки найти золотую середину могут привести к забавным недоразумениям и проверке их отношений на прочность. Тем временем, Роза обнаруживает, что ее личное пространство теперь делят с новым, весьма необычным жильцом, что ставит перед ней задачу научиться терпению и, возможно, даже гостеприимству.