Бруклин 9-9 — 1 сезон 12 серия: "Pontiac Bandit"
(сериал, 2013)

Когда Джейк Перлмуттер загорается идеей поймать неуловимого угонщика автомобилей, он заручается неожиданной помощью – Роза Диас и они решают заключить сделку с самим «Бандитом Понтиака», чтобы выманить преступника. Однако, как это часто бывает с их планами, всё идет не совсем по сценарию, и им приходится импровизировать, чтобы не сорвать операцию и не попасть под удар.

Тем временем, в участок возвращается Чарльз Бойл после травмы, и его первое появление оказывается неловким, ведь он пытается вписаться в привычный ритм, пока его коллеги заняты погоней за очередным злодеем. А капитан Холт сталкивается с совершенно иной проблемой: ему нужно избавиться от двух очаровательных, но крайне назойливых щенков, что становится для него настоящим испытанием терпения и находчивости.