Бруклин 9-9 — 1 сезон 19 серия: "Tactical Village"
(сериал, 2013)

Джейк решает испытать себя на тренировочном полигоне, стремясь установить новый рекорд, но его попытки сталкиваются с неожиданными трудностями. Тем временем, Роза не может смириться с тем, что её не пригласили на свадьбу Чарльза, вызывая напряжение между подругами.

Пока Джейк усердно тренируется, а Роза переживает из-за свадебного приглашения, капитан Холт погружается в новую, цифровую зависимость. Его увлечение мобильной игрой достигает таких масштабов, что Джина вынуждена взять на себя роль наставника, пытаясь вытащить шефа из виртуального мира и вернуть его к реальности. Сможет ли Джейк побить свой рекорд, удастся ли Розе разобраться в ситуации со свадьбой, и как Джина справится с нестандартной задачей – всё это раскроется в этой серии.