Бруклин 9-9 — 4 сезон 15 серия: "The Last Ride"
(сериал, 2013)

Джейк и Чарльз берутся за последнее дело, которое может стать их прощанием. Им предстоит выследить неуловимого вора велосипедов, но главная интрига кроется не в самом преступнике.

Полицейские убойного отдела сталкиваются с перспективой расставания: поползли слухи о возможном закрытии их отдела, что означает, что этот грабитель может стать последним, кого они поймают вместе. Пока Джейк и Чарльз погружены в погоню за злоумышленником, они пытаются справиться с мыслью о том, что их легендарное партнерство может подойти к концу. Смогут ли они завершить это дело на высокой ноте, не теряя друг друга и сохраняя дух 99-го участка?