Бруклин 9-9 — 1 сезон 11 серия: "Christmas"
(сериал, 2013)

Смертельная угроза нависла над капитаном Холтом, но вместо того, чтобы упрятать его под замок, он поручает самое ответственное задание — охрану себя — Джейку Перальта. Сможет ли неугомонный детектив обеспечить безопасность своего строгого начальника, когда на кону стоит его жизнь, и чем обернется это необычное партнерство в канун Рождества?

Пока Джейк изо всех сил старается не упустить ни одной детали, пытаясь защитить капитана от невидимой опасности, Терри Джеффордс вынужден пройти психологическую оценку, чтобы вернуться к работе. Тем временем Эми Сантьяго, всегда стремящаяся к совершенству, пытается создать идеальную рождественскую открытку для Холта, что само по себе становится непростым испытанием. Напряжение нарастает, когда подозрения падают на самых неожиданных людей, а праздничное настроение висит на волоске.