Бруклин 9-9 — 4 сезон 3 серия: "Coral Palms, Part 3"
(сериал, 2013)

Переброска команды в жаркую Флориду оборачивается настоящим испытанием: Джейк и Холт, наконец, настигают неуловимого Джимми Фиггиса, но их тщательно спланированная операция летит под откос. В самый ответственный момент, когда победа казалась близка, на пути героев встает не только неожиданная травма одного из участников, но и коварные выходки шерифа Рейнольдса, чьи действия ставят под угрозу всю миссию. Смогут ли они преодолеть эти препятствия и наконец поймать своего заклятого врага?

Пока Джейк и Холт пытаются разобраться с последствиями сорванного плана и найти новый подход к поимке Фиггиса, остальные члены команды оказываются втянуты в локальные разборки и вынуждены импровизировать. Напряжение нарастает, ведь каждый неверный шаг может привести к полному провалу и дать Фиггису шанс ускользнуть навсегда. Флорида становится ареной для непредсказуемых событий, где юмор и опасность идут рука об руку.