Бруклин 9-9 — 1 сезон 6 серия: "Halloween"
(сериал, 2013)

Предвкушение праздника Хэллоуин в 99-м участке оборачивается настоящим соревнованием: детектив Джейк Перальт заключает дерзкое пари с капитаном Холтом. Джейк уверен, что сможет выкрасть его ценную Медаль Доблести до того, как закончатся часы праздника, но капитан не намерен сдаваться без боя. Это противостояние становится главным событием вечера, где ставки высоки, а хитрость — главное оружие.

Тем временем, пока Джейк готовится к своему главному испытанию, Эми Сантьяго оказывается в неожиданной ситуации. Во время выполнения секретного задания под прикрытием вместе с напарником Чарльзом Бойлом, ей приходится смириться с необходимостью носить нелепый костюм. Это ставит под удар не только ее профессионализм, но и способность сохранять серьезность в самый ответственный момент, пока Джейк и Холт ведут свою битву за трофей.