Бруклин 9-9 — 6 сезон 7 серия: "The Honeypot"
(сериал, 2013)

Критики и практики сталкиваются лбами, когда в 99-м участке появляется новый сотрудник, чьи методы кажутся Джейку Перальте подозрительными, а капитан Холт видит в нем потенциал. Пока старшие офицеры выясняют отношения, остальные члены команды решают заняться куда более насущной проблемой: завалами в общем рабочем пространстве.

Джейк подозревает, что новобранец может быть «медовой ловушкой», внедренной для какой-то тайной цели, и пытается доказать это Холту, чья вера в систему и доверие к новым кадрам непоколебимы. Их спор разгорается не на шутку, ведь от решения зависит не только судьба сотрудника, но и репутация отдела. Тем временем, Терри, Эми, Роза и Чарльз объединяют усилия, чтобы навести порядок в захламленном офисе, но сталкиваются с неожиданными препятствиями и собственными привычками, усугубляющими беспорядок.