Бруклин 9-9 — 4 сезон 14 серия: "Serve & Protect"
(сериал, 2013)

Когда на съемочной площадке их любимого детективного сериала происходит ограбление, Джейк и Роза видят в этом шанс не только раскрыть дело, но и прикоснуться к миру большого кино. Однако расследование быстро принимает неожиданный оборот, когда выясняется, что все улики указывают на одного из актеров, а атмосфера на площадке оказывается куда более напряженной, чем на экране. Параллельно с этим, в участке появляется новая угроза: бывшая девушка Терри, Аманда, берется за аудит отдела, что заставляет всех полицейских нервничать и пытаться скрыть любые возможные недочеты.

Пока Джейк и Роза пытаются разобраться в хитросплетениях съемочного процесса и найти настоящего преступника, не разрушив при этом мечту о голливудской карьере, Терри вынужден противостоять своему прошлому и строгой проверке, которая грозит поставить под сомнение его репутацию. Смогут ли они справиться с этими двойными испытаниями, где ставки высоки как на месте преступления, так и в стенах родного участка?