Бруклин 9-9 — 4 сезон 19 серия: "Your Honor"
(сериал, 2013)

Неожиданный визит в участок: мать капитана Холта, мать, которую он редко видит, обращается за помощью к своему сыну и его команде. Её дом подвергся ограблению, и она требует от полиции немедленного расследования.

Пока Джейк и Эми пытаются найти улики и выйти на след преступников, сам капитан Холт оказывается в непростой ситуации. Ему предстоит не только разобраться с делом, но и справиться с непростыми отношениями с властной матерью, которая, кажется, знает, как надавить на его слабые места. Сможет ли команда раскрыть преступление, пока напряжение между капитаном и его матерью не достигло точки кипения?