Бруклин 9-9 — 2 сезон 14 серия: "Defense Rests"
(сериал, 2013)

Джейк решает произвести впечатление на начальницу своей девушки, Софии, что приводит к серии нелепых, но потенциально опасных попыток доказать свою компетентность. Тем временем Джина сталкивается с непростым выбором, когда её мать объявляет о помолвке, и девушка не может дать своё благословение, что ставит под угрозу их отношения.

Пока Джейк пытается балансировать между профессиональным долгом и личными амбициями, а Джина борется с семейными разногласиями, капитан Холт оказывается перед трудным решением, которое может повлиять на карьеру одного из его детективов. Сможет ли Джейк справиться с давлением, и найдёт ли Джина компромисс с матерью, пока Холт принимает судьбоносное решение?