Бруклин 9-9 — 4 сезон 2 серия: "Coral Palms, Part 2"
(сериал, 2013)

Когда Джейк и Холт прорабатывают детали своего дерзкого плана по нейтрализации неуловимого Джимми «Мясника» Фиггиса, они даже не подозревают, что окажутся по другую сторону стола для допросов. Их тщательно подготовленная операция по выслеживанию опасного преступника внезапно оборачивается против них, ставя под угрозу не только их миссию, но и собственную свободу.

Оказавшись в ловушке обстоятельств, которую они сами спровоцировали, Джейку и Холту предстоит использовать всю свою смекалку и навыки, чтобы выбраться из западни. Им придется не только найти способ оправдаться и вернуть себе доверие, но и переосмыслить свою тактику, чтобы в итоге все же добраться до Фиггиса, но уже совсем иными, куда более изощренными методами.