Бруклин 9-9 — 5 сезон 16 серия: "NutriBoom"
(сериал, 2013)

Джейк и Чарльз с головой окунаются в мир сетевого маркетинга, когда их привлекает новая, невероятно перспективная компания под названием «NutriBoom». Убежденные в возможности быстрого обогащения и верящие в чудодейственные свойства продукции, напарники начинают активно вербовать новых участников, видя в этом не просто заработок, а путь к финансовой свободе.

Однако вскоре они обнаруживают, что их энтузиазм может привести к серьезным последствиям. Когда их подозрения начинают расти, а схема оказывается не такой уж и прозрачной, как казалось на первый взгляд, Джейку и Чарльзу предстоит понять, как выбраться из этой финансовой ловушки, не потеряв при этом ни денег, ни дружбы, ни своей репутации детективов. Им придется применить все свои навыки, чтобы разоблачить обман и вернуть украденные средства.