Бруклин 9-9 — 1 сезон 1 серия: "Pilot"
(сериал, 2013)

Джейк Пералта, любимчик отдела благодаря своей харизме и не всегда законным методам, внезапно оказывается под пристальным вниманием. Виной всему новый начальник, капитан Рэй Холт, который прибывает в участок 99-го отделения Бруклина с твердым намерением навести порядок и изменить устоявшиеся порядки.

Пералта, привыкший к вольности и полагающийся на свою интуицию, сталкивается с жесткой дисциплиной и требовательностью капитана. Холт не впечатлен его результатами, несмотря на былые успехи, и ставит под сомнение его подход к работе. Джейку предстоит доказать, что за его эксцентричностью скрывается настоящий детектив, способный не только раскрывать дела, но и работать в команде под руководством нового, невозмутимого шефа, чьи методы кардинально отличаются от всего, к чему он привык.