Бруклин 9-9 — 5 сезон 12 серия: "Safe House"
(сериал, 2013)

Пока капитан Холт экстренно прячет своего мужа Кевина в убежище, опасаясь мести со стороны некоего Мёрфи, Джейк оказывается в непривычной роли телохранителя. Им предстоит провести время в замкнутом пространстве, пытаясь сохранить спокойствие и не поддаться паранойе, пока угроза где-то рядом.

Тем временем Роза решает применить свои таланты в неожиданном месте – под прикрытием в салоне красоты, где ей предстоит раскрыть преступление. А в это время Скэлли, казалось бы, вечный источник комических неудач, внезапно демонстрирует совершенно неожиданный, но крайне полезный навык, который помогает команде в непростой ситуации.