Бруклин 9-9 — 8 сезон 3 серия: "Blue Flu"
(сериал, 2013)

Когда полицейская забастовка, известная как «Синий грипп», парализует город, капитану Холту и Эми приходится в одиночку управлять пустующим участком 99. Пока они пытаются сохранить подобие порядка и справляться с наплывом дел, Джейк и Чарльз берутся за расследование, которое выводит их далеко за пределы привычной юрисдикции, сталкивая с необычными персонажами и запутанными обстоятельствами.

Тем временем, в условиях острого дефицита кадров, Холт и Эми сталкиваются с собственными ограничениями и давлением начальства, пытаясь доказать, что даже в самые трудные времена 99-й способен выполнять свою работу. Их слаженная, но напряженная работа проверяет на прочность не только их профессионализм, но и дружбу, в то время как Джейк и Чарльз приближаются к разгадке, которая может изменить их взгляды на происходящее.