Бруклин 9-9 — 5 сезон 18 серия: "Gray Star Mutual"
(сериал, 2013)

Когда любимый фудтрак Чарльза превращается в пепел после загадочного пожара, его мир рушится. Но самое неожиданное ждет его впереди: на место происшествия прибывает не просто следователь, а специалист по страховым случаям, который оказывается не кем иным, как Дэзмонд Пименто, чье появление обещает лишь хаос и непредсказуемость.

Чарльзу предстоит столкнуться не только с бюрократией страховой компании, но и с эксцентричными методами своего старого знакомого. Пока детектив Бул является на помощь, пытаясь разобраться в хитросплетениях дела и вернуть Чарльзу хоть какую-то справедливость, Пименто, кажется, больше заинтересован в том, чтобы запутать все еще сильнее, чем в реальном расследовании. Сможет ли команда 99-го отделения разобраться в причинах пожара и уберечь Чарльза от козней неугомонного страхового агента?