Бруклин 9-9 — 6 сезон 1 серия: "Honeymoon"
(сериал, 2013)

Медовый месяц Джейка и Эми в тропическом раю омрачен появлением незваного гостя, который ставит под угрозу их долгожданный отдых и романтику. Пока молодожены пытаются справиться с неожиданным «третьим колесом», дома, в участке, Терри сталкивается с серьезным кризисом уверенности в себе, ставя под сомнение свои лидерские качества и способность руководить командой.

Пока Джейк и Эми пытаются вернуть идиллию в свои отношения, терпящие бедствие из-за постороннего вмешательства, Терри Перралту приходится бороться с собственными страхами и неуверенностью, которые мешают ему эффективно управлять девяносто девятым участком. Смогут ли они преодолеть свои личные испытания и вернуть баланс в свою жизнь, или же проблемы заставят их пойти на крайние меры?