Бруклин 9-9 — 5 сезон 20 серия: "Show Me Going"
(сериал, 2013)

Когда наряд 99-го реагирует на сигнал о стрелке, в воздухе повисает напряжение: Роза отправляется на вызов одна, и тревога за ее безопасность становится все сильнее. Коллеги пытаются поддерживать рабочий ритм, но каждый звонок и каждый шорох заставляют их сердце замирать в ожидании новостей.

Пока команда пытается справиться с собственным страхом и неуверенностью, Роза оказывается в эпицентре опасной ситуации, где ставки максимально высоки. Ей предстоит проявить всю свою хладнокровность и профессионализм, чтобы не только выжить самой, но и защитить невинных. В это непростое время напарники Розы узнают, насколько глубоко они ценят ее и как сильно боятся потерять, что заставляет их переосмыслить свои отношения и работу в участке.